(1928)
"السلط - الأردن"

• العودة من النبع الحالم (دار الآداب، بيروت، 1960م).
  
  

• عشاق المنفى (بيروت، 1963م).
  
  

• إنسانية الإنسان: رالف بارتون باري (بيروت، 1961م).
  
  
• الشعر الأمريكي الحديث: لويز بوكان (بيروت، 1961م).
  
  
• لورانس دريلم: جوستين وبالثازار / جزءان من رباعية الإسكندرية (بيروت، 1961-1962م).
  
  
• هكذا خلقت جيني: أرسكين كالدويل (بيروت، 1961م).
  
  
• والت ويتمان: ريتشارد تشيس (بيروت، 1962م).
  
  
• الشعر والتجربة: أرشيبالد ماكليش (بيروت، 1963م).
  
  

• اتجاهات الشعر العربي الحديث / مختارات لـ93 شاعراً عربيا (ً1987م).
  
  
• موسوعة الأدب الفلسطيني المعاصر / مجلدان بالإنجليزية وصدرا بالعربية (المؤسسات العربية للدراسات والنشر، بيروت، 1997م).